Ochs GmbH a reçu les prix suivants pour ce projet : Prix de la construction en bois de la Hesse 2011

Appréciation du jury : L’extension en bois et la transformation de l’ancien service de santé d’Offenbach en une école élémentaire d’un seul bloc, ainsi qu’en une crèche et un jardin d’enfants est exemplaire, sur un plan architectural, structurel et urbanistique. Le projet a été qualifié de particulièrement réussi par le jury. L’existant a été intégré avec brio. La villa du 19ème siècle a été complétée en 1965 par un simple bâtiment cubique. Certes, les matériaux et le concept de couleurs avaient alors été conservés, mais le bâtiment était fortement tributaire de son volume et de son apparence et n’égalait pas la qualité architecturale de la villa.

Le besoin d’espace associé à la nouvelle fonction des bâtiments nécessitait l’ajout d’un étage supplémentaire à cette annexe. Du fait des prescriptions de hauteur et dans le but d’obtenir un espace aussi exempt de poteaux que possible, une structure porteuse acier-bois a été utilisée. Le cadre porteur en acier forme la charpente sur laquelle seront ensuite posés l’autre structure porteuse en bois pour la façade-rideau ultra-isolante en mélèze non traité ainsi que le toit.

Les concepteurs et les artisans ont réussi à créer ainsi un corps de bâtiments indépendant, léger et bien proportionné. Il s’élève fièrement au côté de la villa en brique rouge. Le contraste puissant entre les corps de bâtiments est riche en émotions, stimulant et tonifiant. L’ancienne structure de la façade est intégrée. La surélévation entraîne un allongement des éléments. Maintenant, la façade est élégante et équilibrée.